កិច្ចការ ២០:១៧-២១ Acts 20:17-21 John Piper Elders 1

Ac.20.17-21 Elders 1 pdf download

កិច្ចការ​ ២០:១៧-២១

The following is an abridged translation of a sermon by John Piper.  If you wish to read the original English, go to

http://www.desiringgod.org/sermons/serving-the-lord-with-humility-tears-and-trials

កណ្ឌ​គម្ពីរ​កិច្ច​ការ​គឺ​ជា​ការ​រៀបរាប់​យ៉ាង​លឿន​ពី​រឿង​រីករាយ​នៃ​ដំណឹង​ល្អ​ចេញ​ ​ទូទាំង​ចក្រភព​រ៉ូម៉ាំង​ នៅក្នុង ​រយៈ​ពេល​៣០​ឆ្នាំ​ដំបូង​ បន្ទាប់​ពី​ព្រះយេស៊ូវ​រស់​ពី​សុគត​ឡើង​វិញ​។​ ប៉ុន្តែ​យូរៗ​ម្តង​ ​លោក​លូកា ​រៀប​រាប់​រឿង ​យ៉ាង​យឺតៗ​ដើម្បី​អោយ​យើង​ស្តាប់​សេចក្តី​អធិប្បាយ​ម្តង។ ដូច្នេះ គាត់​ជំរុញ​ទឹក​ចិត្ត​យើង​ដោយ​រៀបរាប់​ពី​ដំណឹងល្អ​ចាប់​ផ្តើម​ពី​យេរូសាឡិម​ទៅ​ដល់​ស្រុក​យូដា ទៅដល់​ស្រុក​សាម៉ារី និង​ទៅ​ដល់​ចក្រភព​រ៉ូម​ទាំង​មូល។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​ឈប់​ ដើម្បី​បង្រៀន​យើង​ពី  ​ប្រភេទ​គោលលទ្ធិ  ការ​អធិប្បាយ​ ភាព​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​ ដែល​គាំ​ទ្រ​ការ​រីកចម្រើន​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​នគរ​ព្រះ​ផង​ដែរ។​

ដំណើរ​បេសកកម្ម​លើក​ទី​បី​របស់​សាវក​ប៉ុល​

​            នៅក្នុង​កិច្ចការ ១៨:២៣ សាវក​ប៉ុល​ចាប់​ផ្តើម​ចេញ​ដំណើរ​ពី​អាន់ទីយ៉ូក​សំរាប់​ដំណើរ​បេសកកម្ម​លើក​ទី​បី​និង​ចុង​ក្រោយ​របស់​គាត់។ គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ស្រុក​កាឡាទី​និង​ស្រុក​ព្រីគា​ (សព្វថ្ងៃ​ជា​ប្រទេស​តួគី) ដើម្បី​ពង្រឹង​ពួក​សិស្ស ដែល​គាត់​បាន​បង្កើត​នៅក្នុង​ដំណើរ​បេសកកម្ម​លើក​ទី​មួយ​របស់​គាត់។​

​នៅ​ក្នុង​កិច្ចការ ១៩:១ គាត់​មក​ដល់​អេភេសូរ។ ខ.៨ និយាយ​ថា គាត់​បាន​ចំណាយ​ពេល​បី​ខែ​ក្នុង​ការ​សួរ​នាំ​អំពី​នគរ​របស់​ព្រះ​ជាមួយ​សហគមន៍​សាសន៍​យូដា។​ ប៉ុន្តែ ​ដោយ​សារ​ការ​ទាស់​ប្រឆាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ នោះ​សាវក​ប៉ុល​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សាលា​ប្រជុំ​ ហើយ​បាន​អធិប្បាយ​អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​នៅក្នុង​សាលា​បង្រៀន​ទីរ៉ានុស។ នៅក្នុង​កំឡុង​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​នេះ  ​មាន​ការ​អស្ចារ្យ​ផ្សេងៗ​បាន​កើត​ឡើង។​

​ព្រះ​បាន​ធ្វើ​ការ​អស្ចារ្យ​ដូច​ជា​ប្រោស​មនុស្ស​អោយ​ជា​ និង​ដេញ​អារក្ស​តាមរយៈ​សាវក​ប៉ុល។ ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ចេញ​ពី​គ្រូ​មន្ត​អាគម​ ហើយ​បាន​ដុត​ក្បួន​តម្រា ដែល​មាន​តំលៃ៥០០០០​ដួង​  ចោល។ ភាព​ជោគជ័យ​របស់​សាវក​ប៉ុល​នៅក្នុង​ការ​ផ្សាយ​ដំណឹងល្អ​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ​ រហូត​ដល់​ជាង​ប្រាក់ ដែល​ធ្វើ​អាស្រម​ព្រះ​ឌីអាន​ពី​ប្រាក់​ បាន​ភ័យ​ខ្លាច​អំពី​មុខរបរ​ពួក​គេ និង​ព្រះ​វិហារ​ព្រះ​ឌីអាន​អាច​ត្រូវ​គេ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ។​ ដូច្នេះ ពួកគេ​បាន​បង្ក​អោយ​មាន​ភាព​វឹកវរ​ឡើង។ បន្ទាប់​មក​ សាវក​ប៉ុល​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ បន្ទាប់​ពី​គាត់​បាន​ប្រកាស​និង​បង្រៀន​ព្រះបន្ទូល​នៅ​ទីនោះ​អស់​រយៈ​ពេល​ជាង​ពីរ​ឆ្នាំ។ (គាត់​រាប់​វា​ថា​បី​ឆ្នាំ​នៅក្នុង​កិច្ចការ ២០:៣១)។​

​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​បន្ត​តាម​ស្រុក​ម៉ាសេដូន ​ហើយ​ទៅ​ដល់​ក្រិក​ ​ប្រហែល​ចំណាយ​ពេល​បី​ខែ​ក្នុង​រដូវ​រងា​នៅក្នុង​ក្រុង​កូរិនថូស​ (២០:៣)។ ​បន្ទាប់​មក​ គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ​តាម​ស្រុក​ម៉ាសេដូន​នៅក្នុង​និទាឃរដូវ ឆ្លង​ទៅ ​ត្រូអាស ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​អធិប្បាយ​ពេញ​មួយ​យប់​ ​ហើយ​អ៊ើទីកុស​បាន​គេង​លក់​ ​ រួច​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​បង្អួច (២០:៩)។ ​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សមុទ្រ​ទៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង ហើយ​ឆ្លង​កាត់​អេភេសូរ​តាម​ទូក ពីព្រោះ​គាត់​ប្រញាប់​ទៅ​ឯ​យេរូសាឡិម​នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ទី​៥០ (២០:១៦)។

ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​យេរូសាឡិម ​ឈប់​នៅ​ក្រុង​មីលេត

ប៉ុន្តែ​ គាត់​ឈប់​នៅ​ឯ​ក្រុង​មីលេត​ ប្រហែល​៣២​គីឡូ​ម៉ែត្រ​ខាង​ត្បូង​អេភេសូរ ហើយ​ជូន​ដំណើរ​ពួក​ចាស់​ទុំ​នៃ​ពួក​ជំនុំ​នៅក្នុង​អេភេសូរ (ខ.១៧)។ ​ការ​នេះ​ជួយ​អោយ​យើង​យល់​ពាក្យ​សំដី​សាវក​ប៉ុល​នៅ​ទីនេះ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។ ​គាត់​កំពុង​តែ​ប្រញាប់​ទៅ​ឯ​យេរូសាឡិម​នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ទី​៥០។ ​គាត់​នៅក្នុង​ទូក​ធ្វើ​ដំណើរ​នៅ​ឯ​សមុទ្រ។ គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​ការ​នាំ​ផ្លូវ​ធ្វើ​ដំណើរ (២០:១៦ ​គាត់​គឺ​ជា​អ្នក​ ​   សំរេច​ចិត្ត​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សមុទ្រ​កាត់​តាម​អេភេសូរ) ​ហើយ​គាត់​បញ្ជា​អោយ​នាយ​នាវា​បើក​បរ​នាវា​ទៅ​កំពង់​ផែ​ក្រុង​មីលេត​ ដើម្បី​បញ្ជូន​អ្នក​នាំ​សារ​ម្នាក់​ត្រឡប់​ទៅ​អេភេសូរ​វិញ​ ដែល​មាន​ចម្ងាយ​ជាង​៣២​គីឡូ​ម៉ែត្រ​ ហើយ​រង់ចាំ​ពួក​ចាស់​ទុំ​ពួក​ជំនុំ ដើម្បី​អោយ​គាត់​អាច​និយាយ​ទៅ​កាន់​ពួក​គេ​នូវ​អ្វី​ ដែល​យើង​អាន​នៅក្នុង​កិច្ចការ ២០:១៧-៣៥។

សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា សាវក​ប៉ុល​នឹង​ប្រឈម​នឹង​ទុក្ខ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង​នេះ ​ដើម្បី​ផ្តល់​សារ​នេះ​ដល់​ពួក​ចាស់​ទុំ​ពួក​ជំនុំ​ដោយ​ផ្ទាល់​ ហើយ​សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា លោក​លូកា​នឹង​ផ្អាក​ក្នុង​រឿង​របស់​គាត់ ​រួច​កត់ត្រា​ពាក្យ​សំដី​សំរាប់​យើង​ ធ្វើ​អោយ​ពាក្យ​សំដី​ទាំង​នោះ​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ខ្ញុំ។ ​ពាក្យ​សំដី​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ចិត្ត​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ​ពាក្យសំដី​ទាំង​នោះ​បង្ហាញ​យើង​យ៉ាង​ច្រើន​អំពី​ទឹកចិត្ត​របស់​សាវក​ប៉ុល ក៏​ដូច​ជា​ទេវ​សាស្ត្រ​របស់​គាត់ និង​ទស្សនៈ​របស់​គាត់​អំពី​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​ផង​ដែរ។ ការ​បញ្ចប់​សារ​នេះ​ធ្វើ​អាយ​គេ​មាន​ចិត្ត​តានតឹង នៅ​ពេល​គាត់​យំ​ជាមួយ​មិត្ត​ភ័ក្តិ​ទាំង​នោះ ហើយ​ថើប​ពួកគេ​ ពីព្រោះ​គាត់​នឹង​មិន​ឃើញ​ពួកគេ​ម្តង​ទៀត​ទេ​រហូត​បាន​ទៅ​ដល់​ស្ថានសួគ៌។​

​ហេតុអ្វី​ពាក្យ​សំដី​ទាំង​នេះ​សំខាន់​ខ្លាំង​ម្ហេះ​?

ចំលើយ​មួយ​គឺ​ អនាគត​របស់​ពួក​ជំនុំ​អេភេសូរ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​របៀប​ ដែល​ពួក​ចាស់​ទុំ​របស់​ពួក​ជំនុំ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ ហើយ​នៅ​ទី​នេះ​លោក​ប៉ុល​និយាយ​អំពី​ការ​បម្រើ​របស់​ចាស់ទុំ។ ​ដូច្នេះ មុន​ពេល​សាវក​ប៉ុល​ផ្តល់​ការ​ណែនាំ​ ឬ​ការ​ព្រមាន​អ្វី​មួយ​នៅក្នុង​ខ.២៨-៣១ គាត់​រំលឹក​ពួក​គេ​អំពី​របៀប​ ដែល​គាត់​បាន​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​នៅក្នុង​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ​ជាមួយ​គ្នា។ នេះ​គឺ​ជា​អ្វី ដែល​យើង​នឹង​សំឡឹង​មើល​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។​

​            មាន​ភាព​ច្បាស់លាស់​ចាប់​ពី​ខ.៣៥​ថា បំណង​សាវក​ប៉ុល​ក្នុង​ការ​រំលឹក​ពួក​គេ​អំពី​ការ​បម្រើ​របស់​គាត់​ផ្ទាល់​គឺ​ដើម្បី​បង្រៀន​ពួក​គេ​អំពី​ការ​បម្រើ​              «ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​គ្រប់​ការ​ទាំង​អស់​ថា គួរ​អោយ​ខំ​ធ្វើ​ការ​ដូច្នោះ ដើម្បី​បាន​ជួយ​ដល់​ពួក​អ្នក​ខ្សោយ​…» សូម​កត់​សំគាល់៖ «ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​!» ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ (លោក​ប៉ុល​)​គឺ​ជា​មេរៀន​អំពី​របៀប​ដឹកនាំ​ហ្វូង​ចៀម​របស់​ព្រះ។​

ដូច្នេះ នៅ​ក្នុង​ ខ.១៨-២១ លោក​ប៉ុល​បង្រៀន​អំពី​របៀប​ចាស់ទុំ​ត្រូវ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​សំរាប់​ផល​ប្រយោជន៍​របស់​ពួក​ជំនុំ។ ​នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ ដែល​អ្នក​ជា​ចាស់​ទុំ​ត្រូវ​ធ្វើ។ ​ពួក​ចាស់ទុំ​ពួក​ជំនុំ​ត្រូវ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច្នេះ​ ហើយ​ជា​អ្វី ដែល​មនុស្ស​នៅ​ក្នុង​ពួក​ជំនុំ​របស់​យើង​ត្រូវ​អធិស្ឋាន​សំរាប់​ពួក​អ្នក​ដឹក​នាំ​របស់​ពួកគេ។ ​នោះ​ឯង​គឺ​ជា​អ្វី​ ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​ត្រាប់​តាម​ ពីព្រោះ​វា​ទាក់​ទង​នឹង​អ្នក​រាល់​គ្នា​ (ហេព្រើរ ១៣:១៧)។

ដូច្នេះ​ចូរ​មើល​លើ​អ្វី​ ដែល​សាវក​ប៉ុល​និយាយ​អំពី​ព័ន្ធកិច្ច​គាត់។ សូម​ចង​ចាំ​ថា គាត់​ត្រូវ​តែ​និយាយ​ដោយ​ស្មោះត្រង់ (​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ធ្វើ)​ ពីព្រោះ​ពួក​ចាស់​ទុំ​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ ដែល​បាន​មើល​គាត់​អស់​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ។ ​នេះ​គឺ​ជា​អ្វី ដែល​អ្នក​គួរ​តែ​ស្វែង​រក​៖ តើ​អ្វី​ជា​សញ្ញា​នៃ​ចាស់ទុំ​ពួក​ជំនុំ​ល្អ​ម្នាក់​? តើ​អ្នក​ដឹក​នាំ​ប្រភេទ​ណា ដែល​ពួក​ជំនុំ​ត្រូវ​ការ​? តាម​ព្រះគម្ពីរ​ តើ «​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​» ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច​ ​?

ការ​បម្រើ​ព្រះជាម្ចាស់

ខ.១៨-១៩ «ឯ​កិរិយា​របស់ខ្ញុំ គ្រប់ពេល គ្រប់វេលា ដែល​នៅ​ជាមួយ​នឹង​អ្នករាល់គ្នា តាំង​ពី​ថ្ងៃ ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ស្រុក​អាស៊ី​មុន​ដំបូង គឺ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បំរើ ព្រះអម្ចាស់…»។

​អ្នក​ដឹក​នាំ​ជា​អ្នក​បំរើ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​ព្រះ​អម្ចាស់​

​            ការ​ដំបូង​ ដែល​សាវក​ប៉ុល​ចង់​និយាយ​អំពី​ការ​ងារ​គាត់​គឺ​គាត់​បាន​និង​កំពុង​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់។ ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ហាក់​ដូច​ជា​គំនិត​ធម្មតា​មួយ។​ ប៉ុន្តែ​តើ​មាន​អ្វី​លេច​ឡើង​នៅក្នុង​គំនិត​របស់​អ្នក​នៅ​ពេល​អ្នក​គិត​អំពី «​ការ​បំរើ»? ចិត្ត​សុភាព ភាព​ចុះចូល និង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​តាម។​

ឥឡូវ​នេះ នៅពេល​អ្នក​និយាយ​ថា «​ព្រះ​អម្ចាស់» តើ​អ្នក​គិត​អំពី​អ្វី? មិន​មែន «លោក​ម្ចាស់​ម្នាក់» ឬ «​លោក​ម្ចាស់​របស់​ខ្ញុំ​» ទេ ប៉ុន្តែ «​ព្រះ​អម្ចាស់!»។ យើង​គិត​អំពី អំណាច ឫទ្ធានុភាព​ ព្រះចេស្តា ទ្រង់​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង ឥទ្ធានុភាព។

ឥឡូវ​នេះ នៅពេល​អ្នក​ដាក់​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​បញ្ចូល​គ្នា ​នឹង​បង្កើត​អោយ​មាន​ប្រភេទ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​មិន​ធម្មតា​មួយ។ ​លក្ខណៈ​មួយ​ចំនួន​នៃ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​នេះ​ចេញ​មកពី​សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា ជា​ដំបូង​អ្នក​ដឹកនាំ​គឺ​ជា​អ្នក​បំរើ​ម្នាក់។ ​ហើយ​លក្ខណៈ​មួយ​ចំនួន​ចេញ​មក​ពី​សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា គាត់​បំរើ​ «​ព្រះ​អម្ចាស់» ហើយ​នៅ​ពេល​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​គាត់​អោយ​និយាយ​អ្វី ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ នោះ​គាត់​និយាយ​និង​ធ្វើ​យ៉ាង​នោះ​ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​និង​អំណាច​ដ៏​អស្ចារ្យ។​ ឥឡូវ​នេះ តើ​អ្នក​អាច​ដាក់​សេចក្តី​ពិត​ទាំង​ពីរ​នេះ​ជាមួយ​គ្នា​ដែរ​ឬ​ទេ? តើ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​លក្ខណៈ​ ដែល​គួរ​តែ​មាន​នៅក្នុង​ពួក​ចាស់​ទុំ​ពួក​ជំនុំ​ដែរ​ឬ​ទេ​?

តើ​លោក​ប៉ុល​បង្រៀន​អ្វី​អំពី​ការ​បម្រើ​របស់​ចាស់ទុំ​?

​            បើសិន​គ្មាន​ជំនួយ​ពី​ព្រះ​គម្ពីរ នោះ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​ទុក​ចិត្ត​ថា ខ្ញុំ​មាន​សមត្ថភាព​ឆ្លើយ​សំនួរ​នោះ​បាន​ទេ។​ នេះ​គឺ​ជា​មូល​ហេតុ​ ដែល​ខ្ញុំ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​តិច​តួច​មែនទែន​លើ​មនុស្ស​ ដែល​អះអាង​ថា ខ្លួន​កំពុង​និយាយ​តាម​ព្រះគម្ពីរ នៅពេល​ពួកគេ​រើស​យក​ផ្ទៃ​រឿង​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​ (​ដូច​ជា «​យុត្តិធម៌» ​ឬ «សន្តិភាព» ឬ «ភាព​ជា​អ្នក​បំរើ​» ឬ «ភាព​ស្មើ​ភាព​គ្នា​») ហើយ​ពួក​គេ​បិទ​ព្រះ​គម្ពីរ​ និង​ចាប់​ផ្តើម​និយាយ​អំពី​ផ្ទៃ​រឿង​តាម​អ្វី​ ដែល​ពួកគេ​ចង់​និយាយ ហើយ​ពួកគេ​គិត​ថា ​មាន​អំណាច​របស់​ព្រះគម្ពីរ​គាំ​ទ្រ​អ្វី​ដែល​គេ​បង្រៀន។​

​អ្វី​ទាំង​អស់ ដែល​មាន​បន្ទាប់​ពី​ខ.១៨​ដល់២១​ គឺ​ជា​ប្រយោគ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​ដើម។ ​វា​គឺ​ជា​របៀប​ ដែល​សាវក​ប៉ុល​បាន​ពន្យល់​អំពី​របៀប​ ដែល​គាត់​បាន​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់។ ការ​ពិត ​នៅ​ទីនេះ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មាន​លើក​ឡើង​អំពី​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ចំនួន​ដប់​បី។ ​វា​មិន​ល្អ​ទេ​បើសិន​យើង​គ្រាន់តែ​និយាយ​ថា «​ពួក​ចាស់​ទុំ​គួរ​តែ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់»​ ​បន្ទាប់​មក​បិទ​ព្រះ​គម្ពីរ​របស់​យើង​ ហើយ​ប្រឹក្សា​គ្នា​អំពី​របៀប​យើង​អនុវត្ត​តាម​សេចក្ដី​ពិត​នេះ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​យើង។

លក្ខណៈ​នៃ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​

. ចិត្ត​សុភាព

ខ.១៩ក៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា ចិត្ត​សុភាព។ «​បំរើ​ព្រះអម្ចាស់​ ដោយ​ចិត្ត​សុភាព​គ្រប់ជំពូក [ការ​បន្ទាប​ខ្លួន​]។»

​សេចក្តី​ទី​មួយ ដែល​សាវក​ប៉ុល​ត្រូវ​និយាយ​នោះ​គឺថា ការ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បំរើ​របស់​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​ថា ការ​បន្ទាប​ខ្លួន​ និង​សុភាព។ ​ចិត្ត​សុភាព​ ឬ​ការ​បន្ទាប​ខ្លួន​គឺ​ជា​អារម្មណ៍​មួយ​ចំពោះ​ព្រះ​ថា ទ្រង់​មាន​សិទ្ធិ​ពេញលេញ​លើ​ជីវិត​របស់​អ្នក ហើយ​ថា ទ្រង់​អាច​ប្រព្រឹត្ត​នឹង​អ្នក​តាមដែល​ទ្រង់​សព្វ​ព្រះ​ទ័យ​ ហើយ​ថា​ ទ្រង់​មាន​អំណាច​ពេញ​លេញ​ក្នុង​ការ​ប្រាប់​អ្នក​អំពី​អ្វី​ ដែល​ប្រសើរ​បំផុត​សំរាប់​អ្នក។ ​ចិត្ត​សុភាព​ ឬ​ការ​បន្ទាប​ខ្លួន​គឺ​ជា​ចិត្ត​ដែល​ប្រគល់​ខ្លួន​ និង​ចុះ​ចូល​ចំពោះ​ព្រះ​អម្ចាស់​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​ខ្លួន។ យើង​ជា​ដីឥដ្ឋ​នៅក្នុង​ដៃ​របស់​ជាង​ស្មូន។

​ទី​ពីរ ចិត្ត​សុភាព​មាន​ន័យ​ថា ​យើង​មាន​អាកប្បកិរិយា​ជំពាក់គុណ​ចំពោះ​មនុស្ស​ទាំង​អស់ ដោយ​សារ​ ​ព្រះ​គុណ​ដែល​ព្រះអង្គ​បាន​ប្រទាន​អោយ​យើង។ អាកប្បកិរិយា​នេះ​ផ្ទុយ​នឹង​អាកប្បកិរិយា​ដែល​ថា ​គ្រប់គ្នា​ជំពាក់​ខ្ញុំ។ ការ​ពិត ​ប្រហែល​ជា​ឥឡូវ​នេះ​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ ដែល​ជំពាក់​អ្វី​មួយ​ដល់​អ្នក។ ប៉ុន្តែ​កាល​ណា​អ្នក​គិត​តែ​អំពី​អ្វី ដែល​អ្នក​ដទៃ​ជំពាក់​អ្នក ជា​ជង​អំពី​អ្វី ដែល​អ្នក​ជំពាក់​ពួកគេ​នៅក្នុង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​និង​ការ​បំរើ ​នោះ​អ្នក​កាន់តែ​មាន​ចិត្ត​សុភាព​បន្តិច​បន្តួច​ទៅៗ។

ចិត្ត​សុភាព​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ជា​កូន​បំណុល​របស់​អ្នកប្រាជ្ញ អ្នក​ល្ងង់ មិត្ត​ភ័ក្តិ និង​សត្រូវ។​ ​នៅពេល​យើង​បន្ទាប​ខ្លួន នោះ​យើង​មិន​គិត​អំពី​សិទ្ធិ​របស់​យើង​ទេ។ ​យើង​ធ្វើ​អោយ​ខ្លួន​យើង​នៅ​ទទេ ​រួច​យក​ទម្រង់​ជា​អ្នក​ បំរើ​ម្នាក់ ហើយ​ស្តាប់​បង្គាប់​ដល់​ទី​មរណៈ។

ដូច្នេះ សេចក្តី​ទី​មួយ​ ​ក្នុង​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​គឺ ចិត្ត​សុភាព។​

. ដោយ​ស្រក់​ទឹកភ្នែក

ខ.១៩ «ខ្ញុំ​បាន​បំរើ ព្រះអម្ចាស់ ដោយ​ចិត្តសុភាព​គ្រប់ជំពូក ហើយ​ស្រក់​ទឹកភ្នែក​ជាច្រើន»។​

ទឹកភ្នែក​  អាច​មក​ពី​ការ​ឈឺចាប់​ខាង​រាងកាយ ឬ​ឈឺចិត្ត​ ឬ​ពី​ការ​ខកចិត្ត និង​ការ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ដ ឬ​ពី​ក្ដី​ប្រាថ្នា​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​មួយ ឬ​ពី​ក្ដី​អំណរ​ដ៏​លើស​លប់។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា សាវក​ប៉ុល​ចង់​សំដៅ​មួយ​ណា​នៅ​ទីនេះ​ទេ។ នៅ​ក្នុង​ខ.៣១​ គាត់​និយាយ​ថា «ខ្ញុំ​ចេះ​តែ​ប្រដៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ដោយ​ទឹក​ភ្នែក​ ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ»។ ដូច្នេះ នៅក្នុង ករណី​នោះ​ ទឹកភ្នែក​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ទឹកភ្នែក​នៃ​ក្ដី​ប្រាថ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​សំរាប់​សេចក្ដី​ជំនឿ​និង​ភាព​បរិសុទ្ធ របស់​ពួកគេ​។

​ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ខ.១៩ គាត់​មិន​និយាយ​អំពី​មូលហេតុ​ ដែល​គាត់​បាន​យំ​ជា​ញឹកញាប់​ឡើយ។ ​ដូច្នេះ តើ​យើង​គួរ​តែ​រៀន​បាន​អ្វី?​ បើសិន​ទឹក​ភ្នែក​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ភាព​កម្សោយ​ខាង​អារម្មណ៍​របស់​សាវក​ប៉ុល​ ​នោះ​ពួក​មិន​សូវ​មាន​អត្ថន័យ​ប៉ុន្មាន​ទេ។ គាត់​មិន​គួរ​និយាយ​អំពី​ទឹក​ភ្នែក​របស់​គាត់​ទេ។ ទេ ​ខ្ញុំ​គិត​ថា អ្វី​ដែល​យើង​គួរ​តែ​រៀន​បាន​គឺ​ថា ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា ការ​ទាក់ទង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជាមួយ​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​មនុស្ស ដែល​អ្នក​យំ ​សំរាប់​ពួកគេ។​

​រវាង​ពេល​វេលា​ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចាកចេញ​ពី​ផ្ទះ​ឪពុក​ម្ដាយ​  ពេល​ខ្ញុំ​នៅ​ជា​ក្មេង​ជំទង់​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៤៦​និង​ពេលវេលា​ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​ចាស់ទុំ ដែល​បង្រៀន​ ជា​គ្រូគង្វាល​នៃ​ពួក​ជំនុំ​នេះ​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៨០ ខ្ញុំ​គិត​ថា ខ្ញុំ​អាច​បាន​រាប់​នៅក្នុង​ដៃ​មួយ​នូវ​ចំនួន​ពេលវេលា​ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​យំ (នៅក្នុង​រយៈពេល​១៦ឆ្នាំ!)។ ប៉ុន្តែ​ចាប់​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ម្នាក់​នៃ​ហ្វូង​ចៀម​នេះ ខ្ញុំ​យំ​ច្រើន​ជាង​មុន។​

ដូច្នេះ អត្ថបទ​នេះ​ផ្តល់​អោយ​ខ្ញុំ​នូវ​សេចក្តី​កំសាន្ត​ចិត្ត​ដ៏​ធំ​មួយ។ ​ នៅក្នុង​ខ.៣១ គាត់​និយាយ​ថា គាត់​បាន​ប្រដៅ​ដោយ​ទឹក​ភ្នែក​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ​! ​ប្រហែល​ជា​ថ្ងៃ​ណា​មួយ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដែរ។

ដូច្នេះ សញ្ញា​ទីពីរ​នៃ​ការ​បំរើ​គឺ៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ក្នុងនាម​ជា​ចាស់​ទុំ​ម្នាក់​នៅក្នុង​ពួក​ជំនុំ​របស់​ព្រះ​នឹង​មានន័យ​ថា ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក ពីព្រោះ​វា​នឹង​មានន័យ​ថា ការ​ពាក់ព័ន្ធ​នៅក្នុង​ការ​តស៊ូ​របស់​មនុស្ស​សំរាប់​ជំនឿ សេចក្តី​សង្ឃឹម សេចក្តី​ពិត​ និង​ភាព​បរិសុទ្ធ។​

. សេចក្តី​ល្បង

ខ.១៩ «ខ្ញុំ​បាន​បំរើ ព្រះអម្ចាស់ ដោយ​ចិត្ត​សុភាព​គ្រប់ជំពូក ហើយ​ស្រក់​ទឹក ភ្នែក​ជាច្រើន​ទាំង​ត្រូវ​សេចក្តី​ល្បង (​លំបាក) ដោយ​កិច្ចកល​របស់ ពួក​សាសន៍​យូដា​»។​

​            ហេតុ​អ្វី​ពេល​នេះ​សាវក​ប៉ុល​រំលឹក​ពួក​ចាស់​ទុំ​អំពី​សេចក្តី​ល្បង(​លំបាក)​ទាំង​នេះ ដែល​គាត់​បាន​ឆ្លង​កាត់​? ​ចំលើយ​គឺ​ថា ​ពួកគេ​នឹង​ឆ្លង​កាត់​សេចក្តី​ល្បង (​លំបាក)​ដែរ។ ចូរ​ពិចារណា​អំពី​ចំណុច​នេះ៖     នៅក្នុង​១កូរិនថូស ១៥:៣២ សាវក​ប៉ុល​បាន​និយាយ​ថា «បើសិន​ខ្ញុំ​បាន​តយុទ្ធ​នឹង​សត្វ​ព្រៃ​នៅ​ក្រុង​អេភេសូរ តាមរបៀប​ជា​មនុស្ស។» តើ​គាត់​បាន​ចង់​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច​? សូម​ប្រៀបធៀប​ជាមួយ​កិច្ចការ ២០:២៩ នៅពេល​គាត់​បាន​និយាយ​ថា «ដ្បិត​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា ​ក្រោយ​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​បាត់​ នោះ​នឹង​មាន​ឆ្កែ​ព្រៃ​ដ៏​សាហាវ ដែល​មិន​ចេះ​ប្រណី​ដល់​ហ្វូង ​វា​នឹង​ចូល​មក​ក្នុង​ពួក​អ្នក​រាល់​គ្នា ​ហើយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ក៏​នឹង​កើត​មាន​មនុស្ស​ ដែល​អធិប្បាយ​សេចក្តី​ទំនាស់​ខុស​ដែរ ដើម្បី​នឹង​ទាញ​នាំ​ពួក​សិស្ស​ទៅ​តាម​គេ​វិញ ដូច្នេះ អោយ​ចាំយាម​ចុះ…»។

សាវក​ប៉ុល​បាន​និយាយ​ថា គាត់​បាន​តយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្វ​ព្រៃ​នៅ​ក្រុង​អេភេសូរ ហើយ​គាត់​និយាយ​ថា​ ពួក​ចាស់​ទុំ​នៅក្នុង​ក្រុង​អេភេសូរ​នឹង​ត្រូវ​តយុទ្ធ​ជាមួយ​ឆ្កែព្រៃ​ដ៏​សាហាវ។ ​មាន​គំនិត​តែ​មួយ​នៅក្នុង​ករណី​ទាំង​ពីរ​នេះ ហើយ​ជា​គំនិត​ដូច​គ្នា​ ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​ ​បង្រៀន​ នៅពេល​ទ្រង់​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា «នែ ខ្ញុំ​ចាត់​អ្នក​រាល់​គ្នា​អោយ​ទៅ ដូច​ជា​ចៀម​នៅ​កណ្តាល​ហ្វូង​ស្វាន​» (ម៉ាថាយ ១០:១៦)។ ​មាន​មនុស្ស​ ដែល​នៅពេល​ពួកគេ​ស្តាប់​លឺ​ការ​អះអាង ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ គេ​ត្រឡប់​ជា​ខឹង​សម្បារ​ដូច​ជា​សត្វ។​

​ហើយ​អ្វី​គួរ​អោយ​សោក​ស្តាយ​គឺ​ថា នៅក្នុង​កិច្ចការ ២០:២៩ សាវក​ប៉ុល​និយាយ​ថា ​ឆ្កែ​ព្រៃ​ទាំង​នេះ​នឹង​ចេញ​មក​ពី​ចំណោម​ចំនួន​របស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់! ​និយាយ​តាម​ពាក្យ​ផ្សេង​គឺ​ថា ​ពួក​ចាស់ទុំ​មួយ​ចំនួន​នៅក្នុង​ពួកជំនុំ​ក្រុង​អេភេសូរ​នឹង​ត្រឡប់​ជា​ខ្មាំង​សត្រូវ​ជាមួយ​សេចក្តី​ពិត ​និង​សេចក្តី​សុចរិត។ ​ពួក​គេ​នឹង​អធិប្បាយ​សេចក្តី​ទំនាស់​ខុស​អំពី​ព្រះ​រាជសារ​  និង​ជីវិត​របស់​ពួក​ចាស់​ទុំ​ដទៃ​ទៀត។ ​ពួកគេ​អាច​បង្កើត​គម្រោង​ការ​ក្បត់​នឹង​គ្នា​ឯង​ ដូច​ជា​ញាតិសន្តាន​របស់​សាវក​ប៉ុល​បាន​បង្កើត​គម្រោង​ការ​ក្បត់​ចំពោះ​គាត់​ផង​ដែរ​ (២០:៣; ១៩:៩)។ ​ហើយ​សាវក​ប៉ុល​និយាយ​ថា នេះ​គឺ​ជា​សេចក្តី​ល្បង​(​លំបាក) ដ៏​ធំ​មួយ។​

ដូច្នេះ យើង​បាន​មើល​ឃើញ​ថា ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​  សំដៅ​លើ​ កិច្ចការ​បី​យ៉ាង។ ​វា​មានន័យ​ថា ដោយ​ចិត្ត​សុភាព ដោយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក និង​សេចក្តី​ល្បង   (​លំបាក) ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​ហៅ​អ្នក​អោយ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​នៅក្នុង​របៀប​ទាំង​នេះ។

  • ដោយ​ចិត្ត​សុភាព៖ ​ចូរ​ចុះចូល​ចំពោះ​ព្រះ​អម្ចាស់​ទាំង​ស្រុង។ ​ចូរ​ចុះ​ចូល​ចំពោះ​សិទ្ធិ​ដាច់​ខាត​របស់​ទ្រង់​ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង​ជីវិត​របស់​អ្នក។ ​ចូរ​មាន​ចិត្ត​ធ្វើ​ជា​ដីឥដ្ឋ​នៅក្នុង​ដៃ​របស់​ជាង​ស្មូន។ ​ហើយ​ចូរ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ជំពាក់​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់។ កុំ​គិត​តែ​ពី​អ្វី​ ដែល​គេ​ជំពាក់​អ្នក។ ចូរ​គិត​អំពី​ព្រះ​គុណ​របស់​ព្រះ ដែល​ធ្វើ​អោយ​អ្នក​ជា​អ្នក​ជំពាក់​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់។​
  • ដោយ​ទឹក​ភ្នែក៖ បើសិន​អ្នក​កំពុង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក ​ចូរ​អោយ​មាន​ការ​កំសាន្ត​ចិត្ត​ចុះ ពីព្រោះ​សាវក​ប៉ុល​បាន​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ផង​ដែរ។ បើសិន​អ្នក​មិន​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ទេ ​នោះ​ប្រហែល​អ្នក​អធិស្ឋាន​អោយ​ព្រះ​ជួយ​អ្នក​អោយ​មើល​ឃើញ​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​តយុទ្ធ​សំរាប់​ជំនឿ​និង​សេចក្តី​សង្ឃឹម​ និង​សេចក្តី​  បរិសុទ្ធ។
  • សេចក្តី​ល្បង (​លំបាក)៖ បើសិន​អ្នក​មាន​សេចក្តី​ល្បង (​លំបាក) នោះ​ចូរ​ស្តាប់​ពាក្យ​របស់​សាវក    ​យ៉ាកុប​ថា «បង​ប្អូន​អើយ កាល​ណា​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​សេចក្តី​ល្បួង​ផ្សេងៗ ​នោះ ត្រូវ​រាប់​ជា​សេចក្តី អំណរ​សព្វ​គ្រប់​វិញ ដោយ​ដឹង​ថា ​ការ​ល្បង​ល​មើល​សេចក្តី​ជំនឿ​នៃ​អ្នក​រាល់​គ្នា ​នោះ​នាំ បង្កើត​អោយ​មាន​សេចក្តី​ខ្ជាប់​ខ្ជួន ចូរ​ទុក​អោយ​សេចក្តី​ខ្ជាប់​ខ្ជួន​នោះ​ បាន​ធ្វើ​ការ​អោយ​សំរេច​ពេញ​លេញ​ចុះ ដើម្បី​អោយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​គ្រប់​លក្ខណ៍ ​ហើយ​ពេញ​ខ្នាត​ឥត​ខ្វះ​អ្វី​ឡើយ​» (យ៉ាកុប ១:២-៤)។

. ភាព​ក្លាហាន

ខ.២០៖ ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​ថា ភាព​ក្លាហាន។ «​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង…»។

សូម​មើល​កិច្ចការ ២០:២៧ (​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ពី​គ្រប់​ទាំង​គំនិត​របស់​ព្រះ​ទេ) កាឡាទី ២:១២ (​ពេត្រុស​ដក​ខ្លួន​ថយ​មិន​បរិភោគ​ជាមួយ​ពួក​សាសន៍​ដទៃ​ ដោយ​កោត​ខ្លាច​) ហេព្រើរ ១០:៣៨..(ថយ​ពី​ជីវិត​តស៊ូ​សំរាប់​ជំនឿ​និង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់)។

​ចាស់​ទុំ​ល្អ​មិន​សំរេច​ចិត្ត​បង្រៀន​អ្វី ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ ឬ​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល​ទទួល​យក​នោះ​ទេ។ ​បើសិន​មាន​ផ្នែក​នៃ​ព្រះបន្ទូល​ដែល​មនុស្ស​គិត​ថា​ពិបាក​ទទួល ​នោះ​ចាស់ទុំ​គួរតែ​បង្រៀន​ព្រះបន្ទូល​ ពីព្រោះ​វា​មាន​ប្រយោជន៍។​ ចាស់ទុំ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​ព្រះបន្ទូល​នោះ​ទេ។  ​ការ​នេះ​ត្រូវ​ការ​ភាព​ក្លាហាន។​

 

​វា​ក៏​ត្រូវ​ការ​  ការ​សិក្សា​ និង​គំនិត​ផង​ដែរ។ ​សូម​មើល​ទីតុស ១:៩ ដែល​ពួក​ចាស់​ទុំ​ត្រូវ «ព្រម​ទាំង​កាន់​ខ្ជាប់​តាម​ព្រះបន្ទូល​ដ៏​ពិត ដូច​ជា​បាន​បង្រៀន​មក​យើង​ហើយ ដើម្បី​ [អ្នក] ឲ្យ​អាច​នឹង​កំសាន្ត​ចិត្ត​គេ ដោយ​សេចក្តី​បង្រៀន​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ ហើយ​ឲ្យ​បាន​ផ្ចាញ់​ដល់​ពួក​អ្នក​ដែល​ស្រដី​ទទឹង។» បើសិន​អ្វី​មួយ​ ដែល​អាច​អោយ​ជំទាស់​គ្នា​បាន​ នោះ​ពួក​ចាស់​ទុំ​ត្រូវ​តែ​ ​សិក្សា​ ហើយ​មាន​សមត្ថភាព​ផ្តល់​ចំលើយ​សម​ហេតុ​ផល​ដែល​យោង​តាម​ព្រះ​គម្ពីរ​ ។

. ការ​ប្រាប់​សេចក្តី (ការ​ប្រកាស)​

ខ.២០៖ ពេល​ខ្លះ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​ថា ការ​ប្រាប់​សេចក្តី។ «​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​…ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​»។

ការ​ប្រាប់​សេចក្តី​មានន័យ​ខុស​ពី​ «​បង្រៀន» ​។ ​ការ​ប្រាប់​សេចក្តី​មិន​សង្កត់​ធ្ងន់​ទៅ​លើ​ការ​ពន្យល់​អំពី​អត្ថន័យ​នៃ​អត្ថបទ​គម្ពីរ​ទេ តែ​មាន​ការ​សង្កត់​ធ្ងន់​លើ​ការ​នាំ​ដំណឹង ឬ​ការ​ប្រកាស​អ្វី​មួយ​សំខាន់ ឬ​ការ​នាំ​ដំណឹង​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​នឹង​មក​ដល់​ ឬ​ការ​ប្រកាស​អំពី​ជ័យ​ជំនះ។​

​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​មួយ​រវាង​ការ​ពន្យល់​អំពី​របៀប​លេង​បាល់​ទាត់​និង​ការ​នាំ​ដំណឹង​ថា ​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់​ឈ្នះ​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល។ ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​មួយ​រវាង​អ្វី ដែល​អ្នក​ប្រកាស​ធ្វើ​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​ប្រកួត  ​និង​អ្វី ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​ពាក់កណ្តាល​ទី នៅពេល​អ្នក​វិភាគ​ពន្យល់​ដោយ​មាន​ដ្យាក្រាម។​

​យើង​ត្រូវ​ការ​ទាំង​ការ​ប្រាប់​សេចក្តី ​និង​ការ​បង្រៀន​ ពីព្រោះ​សេចក្តី​ពិត​របស់​គ្រីស្ទបរិស័ទ​មិន​គ្រាន់តែ​ជា​ចំណេះដឹង​ ​ដែល​យើង​ត្រូវ​វិភាគ​ និង​យល់​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត​ យើង​គួរ​តែ​គាប់​ចិត្ដ​នឹង​សេចក្តី​ពិត​របស់​គ្រីស្ទបរិស័ទ។ យើង​ត្រូវ​ការ​ស្តាប់​លឺ​ការ​ប្រកាស​អំពី​សេចក្តី​ពិត​របស់​ព្រះគម្ពីរ ដែល​នាំ​អោយ​យើង​មាន​អារម្មណ៍​សប្បាយរីករាយ​នឹង​សេចក្តី​ពិត​នោះ។ យោង​តាម​ការ​យល់​របស់​ខ្ញុំ​អំពី​ពាក្យ​ទាំង​ពីរ នេះ​គឺជា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ការ​ប្រកាស​ និង​ការ​បង្រៀន។​

​មិន​មែន​ពួក​ចាស់​ទុំ​ទាំង​អស់​ត្រូវការ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ប្រាប់​សេចក្តី​ល្អ ឬ​អ្នក​អធិប្បាយ​ល្អ​នោះ​ទេ។ ​ប៉ុន្តែ​ទាំងអស់​គ្នា​គួរ​តែ​មាន​ទឹក​ចិត្ត​ប្រកាស​អំពី​ដំណឹងល្អ​នៅ​ពេល​មាន​ឱកាស​ល្អ​ ហើយ​គួរ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត​នៅ​ពេល​មនុស្ស​ប្រកាស​ដំណឹងល្អ។​ ​

. ការ​រស់​នៅ​សំរាប់​អ្វី ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ពួក​ជំនុំ​

ខ.២០៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា ការ​រស់​នៅ​សំរាប់​អ្វី ដែល​ជួយ​ដល់​ពួកជំនុំ។ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​អ្វី​ ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​…»។​

​«​ចាស់​ទុំ​ដែល​ប្រកាស» ល្អ​ម្នាក់​ មិន​គ្រាន់តែ​អធិប្បាយ​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​មើល​ឃើញ​ថា​ស្រួល​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ​ប៉ុន្តែ​គាត់​សួរ​ថា តើ​អ្វី​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ពួកជំនុំ​? ហើយ​គាត់​ត្រូវ​តែ​ដឹង​អំពី​អ្វី​ ដែល​មាន​ប្រយោជន៍។​ តើ​វា​ជា​តំលៃ​ខ្លួន​ឬ? តើ​វា​ជា​ប្រាក់កាស​ឬ? តើ​វា​ធ្វើ​អោយ​បញ្ញា​ចិត្ត​ស្ងប់ស្ងាត់​ឬ? ហោរា​យេរេមា  ​បាន​និយាយ​ទាស់​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​ហោរា​ និង​ពួក​សង្ឃ​ ដែល​ថា «​បាន​មើល​របួស​របស់​រាស្ត្រ​អញ អោយ​សះ​តែ​បន្តិច​បន្តួច​ទេ ដោយ​ពោល​តែ​ពាក្យ​ថា សុខៗ​ប៉ុណ្ណោះ ក្នុង​កាល​ដែល​ឥត​មាន​សេចក្តី​សុខ​ឡើយ​» (៦:១៤; ៨:១១)។

​គោលដៅ​របស់​យើង​គឺ​ត្រូវ​ផ្តល់​សេចក្តី​បង្រៀន ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​អស់កល្ប​ជានិច្ច​ ​មិន​មែន​ជា​សេចក្តី​ខុស​និង​ការ​កំសាន្ត​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ឡើយ។ ពួក​ចាស់​ទុំ​ស្មោះ​ត្រង់​គួរ​តែ​បន្ត​សួរ​សំនួរ​នេះ​ថា «តើ​អ្វី​នឹង​ធ្វើ​អោយ​មនុស្ស​បាន​ល្អ​អស់កល្ប​ជានិច្ច​?»

. សមត្ថភាព​បង្រៀន

ខ.២០៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា ការ​បង្រៀន។ «​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​អ្វី​ ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា…»។

​នៅក្នុង​បញ្ជី​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​សំរាប់​ពួក​ចាស់​ទុំ​នៅក្នុង​១ធីម៉ូថេ ៣:២ និយាយ​ថា គាត់​គួរ​តែ​ «​ចេះ​បង្រៀន​»។ ​គាត់​គួរ​តែ​មាន​អំណោយ​ខាង​ការ​បង្រៀន។ ​មូល​ហេតុ​គាត់​ត្រូវ​មាន​អំណោយ​នេះ​គឺ​ថា ពួក​ចាស់​ទុំ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ការ​ពារ​គោលលទ្ធិ​របស់​ហ្វូង​ចៀម​ ថែរក្សា ការ​ពារ និង​ស្អាង​គោលលទ្ធិ​ពិត​ប្រាកដ​នៅក្នុង​មនុស្ស។ នៅក្នុង​ទីតុស ១:៩ ​និយាយ​ថា ​ពួក​ចាស់​ទុំ​ត្រូវ​តែ «ជាប់​ចិត្ត​នឹង​ព្រះបន្ទូល​ជា​គ្រឹះ​នៃ​ជំនឿ ស្រប​តាម​សេចក្ដី​ដែល​គេ​បាន​រៀន ដើម្បី​អោយ​មាន​សមត្ថភាព​ដាស់​តឿន​អ្នក​ដទៃ​តាម​សេចក្ដី​បង្រៀន​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ ព្រម​ទាំង​ចេះ​រក​ខុស​ត្រូវ​តប​ត​នឹង​ពួក​អ្នក​ប្រឆាំង​ផង»។

​ការ​បង្រៀន​ខុស​ពី​ «ការ​ប្រកាស​» ​ពីព្រោះ​ការ​បង្រៀន​ពន្យល់​ផ្នែក​នៃ​ព្រះ​គម្ពីរ។​ ការ​បង្រៀន​ផ្ដោត​លើ​ការ​ធ្វើ​អោយ​អត្ថន័យ​នៃ​អត្ថបទ​មាន​ភាព​ច្បាស់​លាស់។​ នេហេមា ៨:៨ ថា «ពួក​អ្នក​ទាំង​នោះ​បាន​អាន​មើល ក្នុង​គម្ពីរ​ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះ ព្រម​ទាំង​ស្រាយ​ន័យ​សេចក្តី​ឲ្យ​គេ​បាន​យល់​បទ​ដែល​អាន​មើល​នោះ។»

​ការ​បង្រៀន​ល្អ​និង​ការ​ប្រកាស​ល្អ​ជា​ទូទៅ​នឹង​មាន​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ខ្លះ។​

​ការ​បង្រៀន​ដ៏​ល្អ​នៅ​ក្នុង​ពួកជំនុំ​នឹង​នាំ​អោយ​មាន​ពួក​ជំនុំ​រឹង​មាំ។  ​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ទ័យ​អោយ​មាន​ពួក​គ្រូបង្រៀន​ដែល​ជា​គ្រូគង្វាល​នៅក្នុង​រូប​កាយ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ (អេភេសូរ ៤:១១)។​ ​លោក​ប៉ុល​បាន​បង្រៀន​ពួក​សិស្ស ​ហើយ​បាន​ប្រកាស​ទៅកាន់​ពួក​អ្នក​មក​ថ្មី​អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ ឬ​យូរ​ជាង​នេះ។​

. ព័ន្ធកិច្ច​សាធារណៈ​មួយ​

ខ.​២០៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា​ ព័ន្ធកិច្ច​សាធារណៈ​មួយ។ «​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​ ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ជំនុំ​វិញ​ (តាម​ទី​សាធារណៈ)…»។​

​ដូច្នេះ ​សាវក​ប៉ុល​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា ​ការ​បម្រើ​របស់​គាត់​ទៅ​កាន់​ពួក​សិស្ស​និង​ពួក​ចាស់ទុំ​មិន​មាន​ភាព​ឯកជន​សំងាត់​អ្វី​ទាំង​អស់។ ​ជា​ញឹក​ញាប់ ​ការ​បម្រើ​របស់​គាត់​បើក​ចំហ​ដល់​គ្រប់​មនុស្ស​ទាំង​អស់។ គ្រប់គ្នា​អាច​ចូល​ទៅ​បាន​ដោយ​សេរី ដែល​ប្រហែល​ចង់​សំដៅ​ទៅ​លើ​ពេល​គាត់​បង្រៀន​នៅ​សាលា​បង្រៀន​របស់​ទីរ៉ានុស (កិច្ចការ ១៩:៩)។

គំនិត​នោះ​អាច​ថា សេចក្តី​ពិត​របស់​គ្រីស្ទបរិស័ទ​គឺ​ជា​សេចក្តី​ពិត​ជា​សាធារណៈ​ គឺ​វា​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ខ្មាស ឬ​អ្វី​ត្រូវ​លាក់​បាំង​ឡើយ។​

​ពួក​ចាស់​ទុំ​ទាំង​អស់​គួរ​តែ​បំពេញ​ការ​បម្រើ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​របៀប​នេះ​ផង​ដែរ​ គឺ​គ្មាន​ការ​បង្រៀន​ណា​មួយ​ ដែល​ត្រូវ​គេ​រក្សា​ជា​សំងាត់​ឡើយ។​

. ​ព័ន្ធកិច្ច​ផ្ទាល់​ខ្លួន​

ខ.​២០៖ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​ ដែល​មានប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ជំនុំ​វិញ​ ​ពី​ផ្ទះ​១​ទៅ​ផ្ទះ​១​ផង​…»។​

សាវក​ប៉ុល​មិន​ស្កប់​ចិត្ត​ ដែល​តែង​តែ​ប្រកាស​និង​បង្រៀន​ទៅ​កាន់​មនុស្ស​មួយ​ហ្វូង​ធំ​ក្នុង​ទី​សាធារណៈ​ទេ។ ​គាត់​ពិត​ជា​បាន​បែង​ចែក​ពួក​ជំនុំ​ជា​ក្រុមៗ​តាម​ផ្ទះ ហើយ​បាន​ទៅ​ឯ​ក្រុម​ទាំង​នោះ។ ឬ​វា​អាច​មាន​ន័យ​ថា​ គាត់​បាន​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​គ្រួសារ។​

​គាត់​បាន​បង្រៀន​ព្រះបន្ទូល​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ខ្លីៗ​ពី​ផ្ទះ​១​ទៅ​ផ្ទះ​១​ ដែល​ជា​ឱកាស​កាត់​អាច​អនុវត្ត​ព្រះបន្ទូល​តាម​កាលៈទេសៈ​នៃ​សមាជិក​នានា​នៃ​ពួកជំនុំ។

​ចូរ​ប្រៀប​ធៀប​ជាមួយ​កិច្ចការ ៥:៤២ ឃ្លា​ដូច​គ្នា៖ ពួក​សាវក «​ចេះ​តែ​បង្រៀន​ ព្រម​ទាំង​ប្រាប់​ដំណឹង​ល្អ​ពី​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នៅក្នុង​ព្រះ​វិហារ​ ហើយ​នៅ​អស់​ទាំង​ផ្ទះ​រាល់​តែ​ថ្ងៃ​ជា​និច្ច។»

​ការ​នេះ​តម្រូវ​អោយ​ពួក​ចាស់​ទុំ​មិន​គ្រាន់តែ​មាន​អំណោយ​ទាន​ធ្វើ​ជា​ពួក​គ្រូ​បង្រៀន​ប៉ុណ្ណោះ តែ​ក៏​មាន​អំណោយ​ទាន​មាន​សមត្ថភាព​ពន្យល់​និង​អនុវត្ត​ព្រះ​បន្ទូល​ព្រះ​ដោយ​ផ្ទាល់​ខ្លួន។

១០. កំឡាំង​ខាង​វិញ្ញាណ បម្រើ​អស់​ពី​ចិត្ដ​ដោយ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​ជួយ

ខ.២១៖​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មាន​ន័យ​ថា បម្រើ​អស់​ពី​ចិត្ដ។​ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​ ដែល​មានប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​អ្នក​រាល់គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ជំនុំ​ ហើយ​ពី​ផ្ទះ​១​ទៅ​ផ្ទះ​១​ផង​ (ខ.២១) ក៏​ធ្វើ​បន្ទាល់…»។

​ពាក្យ​ភាសា​ក្រិក​ diamarturomenos ពេល​ខ្លះ​មាន​ន័យ​ថា ធ្វើ​សាក្សី ​(ធ្វើ​បន្ទាល់) នៅក្នុង​ន័យ​ស្បថ​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ ហើយ​ធ្វើ​សាក្សី​អំពី​អ្វី​ ដែល​អ្នក​ដឹង​អំពី​ហេតុការណ៍។ ​ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​នេះ​មាន​ន័យ​ថា ​ព្រមាន​ ឬ​ប្រាប់​យ៉ាង​ឧឡារិក​ ។ ​ដូច្នេះ ​ពាក្យ​ដែល​លោក​ប៉ុល​ប្រើ​នៅ​ទីនេះ​និង​នៅក្នុង​ខ.២៤​មានន័យ​ថា ​គាត់​បាន​ប្រកាស​អស់​ពី​ចិត្ដ​ដល់​មនុស្ស​ដើម្បី​ដាស់​តឿន​គេ​និង​ជំរុញ​គេ​អោយ​ជឿ​និង​ប្រែ​ចិត្ត។​

​ភាព​អស់​ពី​ចិត្ត​ និង​ភាព​ប្រាកដ​ប្រជា​ និង​កំឡាំង​ខាង​វិញ្ញាណ​មាន​ភាព​ចាំ​បាច់​បំផុត​នៅក្នុង​ការ​ដឹក​នាំ​ពួកជំនុំ។ ​វា​គឺ​ភាព​ផ្ទុយ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ភាព​ធ្វេស​ប្រហែស។ ​ពួក​ចាស់​ទុំ​ត្រូវ​អនុវត្ត​ភាព​អស្ចារ្យ​នៃ​ការ​ងារ​អស់កល្ប​ជានិច្ច​ ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ដោះស្រាយ​នៅក្នុង​ព្រះ​បន្ទូល​របស់​ព្រះ​និង​សេចក្តី​អធិស្ឋាន​និង​ព្រលឹង​របស់​មនុស្ស។

១១. ភាព​មិន​លំអៀង​

ខ.២១៖ ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​ថា បម្រើ​ដោយ​មិន​លំអៀង។ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​ ដែល​មានប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​អ្នក​រាល់គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ជំនុំ​ ហើយ​ពី​ផ្ទះ​១​ទៅ​ផ្ទះ​១​ផង​ (ខ.២១) ក៏​ធ្វើ​បន្ទាល់​អស់​ពី​ចិត្ត​ ដល់​ទាំង​ពួក​សាសន៍​យូដា​ និង​ពួក​សាសន៍​ក្រេក​ផង​…»។

​ពួក​ចាស់​ទុំ​មិន​គួរ​មាន​ភាព​លំអៀង​ទៅ​លើ​មនុស្ស​ក្រុម​មួយ​ជាង​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​ទៀត​ទេ ពីព្រោះ​គាត់​នឹង​មើល​ងាយ​មនុស្ស​ក្រុម​ណា​មួយ​មិន​ខាន។ ​ពួក​ជំនុំ​អាច​ចាត់​តាំង​ចាស់​ទុំ​ម្នាក់​អោយ​យកចិត្ត​ទុកដាក់​ពិសេស​ចំពោះ​យុវជន ឬ​ពួក​មនុស្ស​ចាស់ ឬ​ក្រុម​គ្រួសារ ឬ​ពួក​មនុស្ស​នៅ​លីវ​បាន។ ​ទំនួល​ខុសត្រូវ​ ដែល​មាន​ការ​តែង​តាំង​ដោយ​ចំហ​នេះ​នឹង​មិន​មាន​ភាព​លំអៀង​ឡើយ។

ប៉ុន្តែ​ចាស់​ទុំ​ម្នាក់​ ដែល​ព្រងើយ​កន្តើយ​និង​មើល​ងាយ​ក្រុម​មួយ​នៅក្នុង​ពួក​ជំនុំ​ ដោយ​ព្រោះ​គាត់​មិន​ចូលចិត្ត​ពួកគេ​គឺ​ផ្ទុយ​នឹង​គំរូ​របស់​សាវក​ប៉ុល​នៅ​ទី​នេះ​ហើយ។ ចាស់​ទុំ​នានា​គួរ​តែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​សុខុមាលភាព​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​នៅក្នុង​ពួកជំនុំ។

១២. ​ទទូច​មនុស្ស​អោយ​ប្រែ​ចិត្ត​ចំពោះ​ព្រះ​

​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យថា ទទូច​មនុស្ស​អោយ​ប្រែ​ចិត្ត​ចំពោះ​ព្រះ។

សូម​មើល​ចំនុច​១៣។

១៣. ​ទទូច​មនុស្ស​អោយ​ជឿ​លើ​ព្រះ​យេស៊ូវ

ខ.២១៖ ​ការ​បំរើ​ព្រះ​អម្ចាស់​មានន័យ​ថា ទទូច​មនុស្ស​អោយ​ជឿ​លើ​ព្រះ​យេស៊ូវ។ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខាន​នឹង​ប្រាប់​សេចក្តី​អ្វី ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ គឺ​បាន​បង្រៀន​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ជំនុំ​វិញ ហើយ​ពី​ផ្ទះ​១​ទៅ​ផ្ទះ​១​ផង (ខ.២១) ក៏​ធ្វើ​បន្ទាល់​អស់​ពី​ចិត្ត ដល់​ទាំង​ពួក​សាសន៍​យូដា និង​ពួក​សាសន៍​ក្រេក​ផង គឺ​ពី​ការ​ប្រែ​ចិត្ត​ទៅ​ឯ​ព្រះ ហើយ​ពី​សេចក្តី​ជំនឿ​ជឿ​ដល់​ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​យើង​រាល់​គ្នា»។

​ទី​បំផុត​ ​យើង​ទទួល​បាន​ខ្លឹមសារ​នៃ​អ្វី ដែល​សាវក​ប៉ុល​បាន​ប្រកាស​ និង​បង្រៀន​ និង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ គឺ​ការ​ប្រែ​ចិត្ត​មក​ឯ​ព្រះ និង​ជំនឿ​នៅក្នុង​ព្រះ​យេស៊ូវ។

មនុស្ស​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​ប្រែ​ចិត្ត​និង​ជឿ​ ដើម្បី​ទទួល​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​

ទាំង​ពីរ​ចាំ​បាច់​សំរាប់​សេចក្តី​សង្គ្រោះ

ការ​ប្រែ​ចិត្ត

(កិច្ចការ​ ៣:១៩; ៥:៣១; ៨:២២; ១១:១៨; ១៧:៣០; ២៦:១៧-២០)

សេចក្តី​ជំនឿ

ចូរ​កត់​សំគាល់​អំពី​ស្ពាន​ទៅ​កាន់​ជំនឿ​ពី​ការ​ប្រែ​ចិត្ត​នៅក្នុង​ ២៦:១៨!

(កិច្ចការ​ ១៤:២៧; (​ប្រៀប​ធៀប​ ១១​:១៨); ១៥:៩; ២៤:២៤-២៥)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Top