លូកា ១៨ Luke 18

Luke 18 pdf download

សេចក្ដីណែនាំសំរាប់ ទំនុកដំកើង១១៣-១១៨ Intro. to Ps. 113-118

Intro to Psalms 113-118 សេចក្ដីណែនាំសំរាប់ ទំនុកដំកើង១១៣–១១៨ «ហាលេលអេស៊ីព្ទ» អ្នកនិពន្ធ រុហ្វ លេភិឡារ ប្រពៃណីសាសន៍យូដាបានចាត់ទុកទំនុកដំកើង១១៣-១១៨ ជាក្រុមទំនុកដំកើងសម្រាប់សរសើរដំកើងព្រះ។ ទំនុកដំកើង១១៣-១១៨ គេឲ្យឈ្មោះថា «ហាលេលអេស៊ីព្ទ»។ «ហាលេល» គឺជាពាក្យហេព្រើរមានន័យថា «សរសើរ»។ ពាក្យថា «ហាលេលូយ៉ា»បានក្លាយមកពីពាក្យនេះគឺមានន័យថា «សរសើរតម្កើងព្រះ»។ ហេតុដូច្នេះទំនុកដំកើងហាលេលគឺជាទំនុកសម្រាប់សរសើរដំកើងព្រះ។ ទោះបើប្រភពដើមនៃទំនុកតម្កើងទាំងអស់បានសរសេរនៅក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីស្រាអែលខុសៗគ្នាក៏ដោយក៏គេបានដាក់បញ្ចូលទំនុកដំកើងទាំងនេះជាក្រុមមួយក្នុងព្រះគម្ពីរ។ គេបានហៅទំនុកដំកើងទាំងនេះថា «ហាលេលអេស៊ីព្ទ» ដោយសារតែពួកវាដូចជា បទចម្រៀងដែលធ្វើជាសៀវភៅអត្ថាធិប្បាយអំពីព្រះគម្ពីរនិក្ខមនំ ៦:៦-៧។ ទំនុកដំកើងហាលេលមានបីក្រុមគឺ: «ហាលេលអេស៊ីព្ទ» (ទំនុក ១១៣-១១៨) «ហាលេលអស្ចារ្យ» (ទំនុក ១២០-១៣៦) និងបញ្ចប់ដោយ «ទំនុកដំកើងហាលេល» (ទំនុក១៤៦-១៥០)។ ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលច្រៀងទំនុកពីក្រុមហាលេលអេស៊ីព្ទនិងហាលេលអស្ចារ្យនៅថ្ងៃបុណ្យប្រចាំឆ្នាំ (លេវី…

សេចក្តីណែនាំសំរាប់ទំនុកដំកើង ១២០-១៣៤ Intro to Ps. 120-134

Intro to Psalms 120-134 សេចក្តីណែនាំសំរាប់ទំនុកដំកើង ១២០–១៣៤ អ្នកនិពន្ធ រ៉ូហ្វ លេភិឡារ ទំនុកដំកើង ១២០-១៣៤ គឺជាទំនុកដំកើងមួយក្រុមដែលទំនុកដំកើងនីមួយៗមានចំណងជើងថា הַמַּעֲלוֹת שִׁיר ជាភាសាហេព្រើរដែលបកប្រែ ‘Songs of Ascent’ (អង់គ្លេស)។ គ្មានការពន្យល់ថាចំណងជើងនេះមានន័យអ្វីនោះទេ។ ព្រះគម្ពីរខ្មែរបរិសុទ្ធបកប្រែថា ទំនុកច្រៀងតាមថ្នាក់ ហើយគ.ខ.ប បកប្រែថា បទចំរៀងសំរាប់ទ្បើងទៅព្រះវិហារ។ ពាក្យភាសាហេព្រើរដែលបកប្រែថា ទ្បើង ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងភាសាហេព្រើរដើម្បីសំដៅទៅលើ «កាំជណ្តើរ» ‘steps/stairs’ (និក្ខមនំ ២០:២៦, ១ពង្សាវតាក្សត្រ ១០:១៩-២០… ប្រៀបធៀប ២ពង្សាវតាក្សត្រ ២០:៩-១០…, អេម៉ុស ៩:៦)។…